In the period 1990 to 2001 many powerful new astronomical observational facilities have become operational

I decided I would start my lecture by telling you what I planned to say, and since there has been a certain variability in the time available, I’m not sure where I will end, nor that it will be all polished and so forth. So I decided if I tell you what I want to say, and then if I don’t get to say it well, you knew what you’re missing. So let me first summarise, give you a summary plan. So the first thing I wanted to say, we are in an exceptional period of transition in astrophysics, the like of which I think one has to go back 400 years or so to find, the time of Tycho, Kepler and so forth. It’s fair to say that everything we know in astrophysics is less than about 100 years old. You couldn’t explain even the sun, source of energy until nuclear power came about and so forth. Next point is that many of the big discoveries which have occurred recently have come about by means of new telescopes or new telescope systems. But I mean all - it was pointed out to me that the discovery of extra solar planets was done with a reasonably small telescope by Mayor at La Silla. I am well aware of that. But I think some of those things that I wish to discuss have come about because of large telescopes. And these large telescopes tend to be reasonably expensive, and that’s why I call them Big Science. I regret the title almost because Big Science sounds incredibly bad right away, so anyway. I will try to focus on an aspect of what big science allowed us to do, which is not sufficiently well understood in my opinion. And that is that while everybody understands how new technological developments, particularly space, new detectors, new telescopes, computers etc., have been key to making some of these major discoveries, other aspects are not fully realised, but they sum up to a change in methodology which is in my opinion as important as the changing technology itself. And this includes the derivatives, some good, some bad, of big science, management has to become different, what I call science system engineering, trying to understand what you are doing from end to end, and to have better systems, mostly automated, archives and the full use of IT capability to make astronomy a real flat world in the sense of Friedman’s book, we live in a flat world, where everybody has access to everything. And the good and the bad of that, and lastly the disclaimer that you know I’m trying for impact rather than for smoothness, so you will forgive me. So I will start off, the other statement that I want to make is, I tend to, I’m on the lower end of the Nobel Prizes, I tend to speak about what I know, that is not characteristic of our kind, but I try very hard to confine myself to what I know by direct experience. So I will use heavily my own work as example, and I don’t mean, it doesn’t mean that I’m not aware of the fact that there is important contribution by other people, but those happen to be the ones I know of. And since I’m not terribly literate in computer usage, I at least have the slides which I can use for many years. So let me start now. I will start off by the thing I am most familiar with, that is the technological development in x-ray astronomy that brought us to where we are today. Then I will stop a moment and then I go into methodological discussions. So the first thing that is important to say is that the advent of space technology has been essential to allow us to see the entire spectrum of radiation and I won’t go into things that you all know extremely well. In x-ray astronomy itself we started off in 1962 with the discovery of the first x-ray source, that is with the 2 findings, basically one was this huge peak of radiation here that you see. These are counts plotted on azimuth and here a kind of a second peak, this is the weaker, this is the harder radiation and it´s transmitted through a thicker filter. But basically you never get to zero, and this is the isotropic x-ray background that was found 1962. I’ll move fast. This is Uhuru satellite. And the satellite itself is man-sized still, and the big advantage is time, it´s long time as compared to 300 seconds of a rocket shot, this is 3 years. So there occur differences, major differences. One is you could see time development of emission from particular sources, and also you could have much higher resolution and finally you had much higher sensitivity. From about 30 sources that we knew in the sky, this is the sky plotted on galactic coordinates. Here is the galaxy, and up there is a …. And we were able then to make some sense, well, first of all we expanded greatly the number of objects we were seeing. I mean the first slide showed just one bump, it was a source, which was very lucky, and luck plays a very large role in these things I think, that it was obvious from the first that here was an object that emitted in x-rays alone 1000 times more than the sun in all wavelength. And furthermore that the x-ray emission dominated the emission of this object was 1000 times more than the optical infrared emission. Now that’s very strange, because in laboratory the reverse is true. Most of the power goes in heating the target, and that’s why you have coolers and coils and so forth in x-ray sources on the ground. Here there is an extremely efficient process by which you are producing x-rays, so the immediate discovery of an object of the new class of stellar objects and with strange physical processes was extremely attractive and was very helpful for the field. The next slide is now, we’re talking about technical developments here, remember I am not trying to do a history of x-ray astronomy or a history of the discoveries, but I will summarise at the end what the discoveries were. It became apparent, although we had found this very strong source, We expected x-ray fluxes from normal stars to be reasonably weak. And the idea of being able to build telescopes in x-rays that would allow to see very weak sources, was there at the very beginning. In fact we started developing x-ray telescopes before we launched the first rocket to do discovery flights. And the telescopes, the fact that you could use focussing uplifts, increased incidence comes out simply by the fact that in matter x-rays are negative in their self-reflection. So you could have total external reflection, just like you’d have total internal reflection in visible light, for instance in light optics by pipes. So we develop x-ray telescopes, the first slide shows the concept, you have a paraboloid, and you need to reflection, to obtain real images on an extended field. This is the first realisation, this happened as early as 1963 or so, this particular one is 1973. It shows a 30-centimetre telescope and 2 telescopes, one inside the other to increase the total area. And this thing was flown on Skylab, the first manned space station, this was very important, because there were no detectors at the time that could electronically detect the x-ray signals of the focus. So we had to use film, and it was very convenient to have astronauts going up and down, so they could take the film that had been exposed and bring it down and change the cassette, so to speak. And this made it possible to make observations of the sun, over entire solar rotations, and this went on for a few months. And so in ’73 already we used this to very good effect, I think that the most important result here, and I won’t go back to solar x-rays at all, is the fact that basically you have right away the impression that any model that would be based on isotropic emission of the sun is wrong, that magnetic fields play a fundamental role in both heating and the constraint of the x-ray emitting region. Now, why this variation? Because now I want to turn back to stellar x-ray astronomy. This is 1978, and the application of the optics which I described, however, this stellar x-ray telescope is the satellite Einstein. The stellar telescope was twice the diameter, 60 centimetre diameter, and to show you how this changed the sensitivity with which we could do x-ray studies, this is a picture of sources in the centre of M31, our neighbouring galaxy, and the change in sensitivity which occurred during this time was over a million, that is these sources that you are seeing here, the weakest ones, are a million times fainter than the very first source that we saw. Now, that’s not where x-ray astronomy stopped. Toward the end of the talk I will talk about Chandra, which is the latest of the x-ray telescopes. And there was a further 10 to the 4th gain in sensitivity. So altogether, in x-ray astronomy, by technology alone, we have gone from 1 to 10 to the minus 10 times less weaker sources, that corresponds, for those of you who have some, who prefer magnitudes to a change in 25th magnitude which is approximately the change in sensitivity that occurs going from the naked eye to Keck. And sometimes, you know, since I am so ignorant now in what's going on in x-ray astronomy anymore, I console myself by thinking about Tycho, suppose Tycho had had the opportunity not only of creating Hven and Uraniborg, but also to build Palomar and then Keck, and use it. And the poor guy would have been, you know, somewhat confused I think by the time, that that all was ended. I want to go back now, I want to break the talk and go back to Tycho, to talk about methodology and say why in my opinion this was very important. So to remind myself of this fact is, ok I had a table, I wanted to summarise at least what was going on while the technical advances were being made in x-ray astronomy, and this is the first source found, I think the most important thing is the discovery of binary stellar systems, neutron stars and black holes, the discovery, perhaps the most important, the intergalactic plasma containing most of the baryonic mass of the universe, and then finally the isotropy of the x-ray background. Then this was the interruption, so to speak, on solar, and then on Einstein and the further increase in sensitivity, which meant that all types of main sequence stars were detected, the crab nebular pulsar could be imaged, binary stars in external galaxies, supernovas, active galactic nuclear jets, QSOs and clusters of galaxies, and this all the background. The point to make here is of course that this created certain problems, in particular the fact that we could see all types of main sequence stars, I did say that we could also see x-rays from comets, from planetary bodies and so forth, meant that the data would only be useful if astronomers in all disciplines, who were not specialist in the field of x-ray astronomy, could have access and use to the data. And that created a particular problem and opportunity for us, because we were very conscious that in order to get support from the community who are doing some of the next and very expensive, terribly expensive thing, it was much better if the data were immediately distributed in a manner that would be useful to all disciplines in astronomy, rather than be retained as something of a private enterprise. So this will have effect on what I will talk about later. So then the next slide is to remind you about Tycho Brahe. Tycho Brahe in my mind is one of the very interesting figures of all astronomy. It is important to remember that his knowledge, let´s call it academic knowledge so to speak, was worse than that which occurred in the third century after Christ, or even in the third century before Christ, in the sense that he had a less clear understanding of conics And technology, it was not obvious that the technology in the 1500 epoch was any better than what was available to the Greeks when they built the Antikythera mechanism. So the question really is very interesting to us: Why did his work have such impact then? He had the same technology or worse, the same map or worse, the same crazy model of the universe which everybody was working with, I’m talking about Ptolemy, and so that becomes a real issue, and I think that he did it with a good method of observation, which he understood very early on. He discovered the nova in Cassiopeia in 1572, 1574 he was asked to give some lectures, it’s the only lectures apparently he gave, in Copenhagen university. And there he stressed the need to systematise the observation of planets at that time, not just a few points in the orbit but continually, he stressed the need of a team effort, if you look here you have essentially all of the kind of people that we have now, when we do data analysis, except for the dog, I mean, that’s not required, but this thing is, ok there’s the dog, but then there is this kind of person that writes down the thing, the person that looks at the observation, the printer, let’s see, the globe is somewhere here, where the position of 1000 stars is recorded. So he has data, team effort, recording of data, archives, continuity of observation. And by doing all of these things, he was the first to correct for refraction effects of the atmosphere, noticed in correct. And he finally achieved something like 2 arc minutes resolution rather than the more usual 15 arc minutes which had been obtained up to then. And it is my contention anyway that without Tycho, Kepler couldn’t have discovered his laws and without Kepler, Newton’s theory of gravity would have had no basis in experimental data. So in my mind, Tycho and then Kepler and so forth constituted almost integral whole. And what I found striking was this fact that all of the... I studied how Uraniborg was working, and it was interesting, it had visitor scientists, it had scholars that were invited and so on, the only thing it had that space telescope science field did not have was a jail, and that must have been extremely useful from time to time, but we didn’t have it. So now I want to go back to what I was trying to be my main subject, and say, well, how the methodology changed then? Because of big science. And the first thing that I could say is that chance played a very great role. I’m not entirely sure why I was chosen as director for space telescope science, except that I was known for being tough with NASA, that seemed to be a requisite that the astronomers could agree with. But actually what happened was that there occurred by this chance, by the fact that I agreed to do that, a transfer of points of view from x-ray astronomy, where we were well trained in space observation and the requirements for those, and optical astronomy. And what did the x-ray astronomy have to bring? Well, the fact that we work as a team, that was absolutely important. Ruthless intellectual clarity of communication - I should discuss what that means: If something was wrong in the program that you carried out, the greatest sin was not to have made a mistake, but was not to say that something was wrong and keep it hidden. And that’s what happened for instance, that was a disaster with respect to other programs, in which somehow or rather everybody was nice to each other. And by that, that’s what I mean by ruthless, if somebody was wrong, you told him to his face and gave him a chance to change. System engineering - the scientist becoming involved in designing the instrumentation, including the spacecraft, the data system, everything which had to do with getting the data, because you couldn’t trust anybody. For instance I think that Einstein was designed to fail after a year and a half, and this was the triple failure mode, it was put in too low an orbit so it would decay, there was a hook put on it to lift it up, to prevent it from decay, which of course never made it in time, it used gas jets to get rid of angular momentum rather than magnetic torquing, it would have lasted forever, gas jets were dying after. And this was a specifically desire on the part of the office of management and budget, which instructed NASA to keep missions short, so they wouldn’t keep spending money in operation, using all of this data coming through, enough already. So actually this was executed by NASA in this crazy form. So we tried everything we could to make the system last longer, for instance we changed the operation, we tried to fly with the flow, we tried to bounce between targets so we wouldn’t use too much of the gas and so forth. Much of it was silly but we did succeed in increasing the lifetime by factor 2 anyway. Science system engineering. This, by the way, I’m well aware that to many of my colleagues, this word “system engineer” sounds terrible. I mean it sounds like management, it must be bad. Well, the point is again that you have to go in a “Gedanken” way, so to speak from the beginning to the end. It´s not enough to say I want to do this. How are you actually going to achieve it, is it feasible, is it affordable? If not, can you do it some other ways? And one of the things for instance that happen with respect to Einstein, we figure out a way in which we didn’t need very good pointing. And that was very simple. We would project through the x-ray telescope an image of the detector with fiducial light and we would take pictures of the detector or the fiducial light of the detector, superimposed on a star field continuously, once a second. So the spacecraft could be wandering a little but we would always know where we were pointing, and since the x-ray photos come one at a time, very slowly, we had enough bandwidth to always correct for the pointing accuracy. That reduced, took away all of the problems that you have in maintaining very good alignment between telescope, optical system and so forth. This was done by scientists, not by engineers. So by system engineering I mean try to make the system as simple as you can, so that it will work even in the adverse conditions of space and institutional arrangements. The next thing is modelling of telescope and of instruments, that had a reasonably large role. Planning for operations. And then this end to end data system, including online data calibration to make them available to other astronomers so that they could use it for their own discipline or subdiscipline. That was the first one to my knowledge that was put together, and we had 2 people devoted to preparing this system. They created what was called the MAGIC. They were fortunately very, very bright young people who ended up then making their own companies and so forth and making lots of money, not on our program, but it was an heroic effort at the time, all done on laptops and so forth. And finally this issue of data distribution and archiving. In particular archiving was not terribly well done, that is normal archiving consisted of taking the rolled telemetry tapes and shipping them to Garda. And there they are sitting and nobody can use them because you have no random access, you have to go through the whole thing and so forth. And here, what we were talking about was a living archive that is a working archive which would allow you to continue study the subject. Now how did this all apply to Hubble space telescope? So the first thing that we found, and by “we” I mean that not only I as an expert astronomer became director, but then 1 or 2 because these other people I knew, Rodger Doxsey in particular, who was there for a very, he gave an extremely important contribution, and Ethan Schreier. Rodger Doxsey was from MIT, Ethan Schreier was also from Harvard, so at the top there was a small group of x-ray astronomers that were imposing their view on how to do science on to optical astronomers. And this was not done without some fighting, not only with NASA but with the community itself. For instance when we wanted to develop an end to end automated data system, the scientists involved in the science working group of Hubble, recommended to NASA that they not fund it at all. When the data system included the calibration system, automated calibration again, the point of view they expressed was that if people could not calibrate their own data, they shouldn’t use Hubble. Now it is interesting that by the time we ended the program, no group ever calibrated the Hubble data themselves, but rather allowed the automated system to do it, because it was just sheer impossible for people to calibrate data by hand. And I will come back to this in a moment. So at this point we introduce system engineering using that experience. One interesting case was how to point Hubble. To point Hubble you must have guide stars, the guide stars must be, you must go down to 15th magnitude, because otherwise there aren’t enough guide stars in the field of view. And there were no catalogues of guide stars to 15th magnitude, they stopped at 10th magnitude. So the idea was that we would take plates from Palomar Schmidt and from the Anglo-Australian Schmidt, north and south, we would have machines built to scan and as we went along every day, we would scan this 12 by 12 inch glass plates to find the position of the stars and then give instructions. Now, this process had not been thought through, to give instruction to Hubble we determined that 35 people typing continuously 24 hours a day, like instructed monkeys or something, I don’t know, could not produce enough data to give operational commands to Hubble. So you better do it in a semi-automated way. And in fact at the end it ended up being done with artificial intelligence techniques, meaning local… But for this particular thing could you do it as it was thought you could. Well, it turns out that you need something like 0.5 second precision, astrometric measurements of Schmidt plates are notoriously poor, they’ve never been done to that precision, except in some exceptional circumstances. So we thought that the correct decision was not to wait until launch, but to do a catalogue of 15 magnitude stars in the sky before launch, translate this into digital data and have the data available in real time on a computer, so that you could actually change your mind to another pointer and you wouldn’t have to go to scan another plate. Now, that was a horrifying work at the beginning. But it paid off tremendously. And it had additional benefit that, after we did Haar transforms and wavelet transforms, reduction of the compression of data, all of this data could be put on CD discs and sold to amateur astronomers who are now using them to point at quasars and so forth. This point I’ve already made, I won’t go on longer on development of e2e Data Management Systems. Let me however go on one point. When I talk about on-line calibration of the data, the point is the following: We construct a model of the instruments, some at the beginning very primitive, just black boxes, and we try to interpret the parameters that would connect the physical data to the instrument responses. Calibration meant that we measured this correlation on the ground and we had to check it from time to time in orbit. So that meant that some 10 to 12% of the observing time on Hubble had to be programmed to see calibration objects. And then you had to develop the software to reduce the data from the calibration object, instruct the parameters and throw them into the pipeline, which would continuously do this calibration. Now that was then, and I’m talking about late ‘80’s. Now things have become much better, in the following sense, the data now are in the archive and the archive was always built of archived, raw and calibrated data. At the moment we do on-line calibration of the data, meaning that when you ask for a piece of archived data, the calibration is done while the data is delivered to you - oh my god – ok, I’ll answer any question about this this afternoon, that will be my escape clause. I wanted to show you though, you know all these icons from Hubble, so I won’t stop on this, but I will take one particular Hubble observation which has produced important results. And this is the discovery of supernovas at large redshifts, in particular redshifts from 1.1 to 1.7, that had not been seen on the ground. And if I had the time I would have gone through the fact that, the following, I mean the following important points, one is for instance, let’s see if I can find it. Ok, this data shown here were obtained with the advance camera system. This instrument was not flown at the beginning of the Hubble mission, it was flown later on in one of the servicing mission, and the other instrument which is used to get the spectrum and to get the history of the supernova light curve, this one also was flown later on. And so this is a combination of real data and archive data, real time data and archive data, and what they did allowed us to discover very distant supernovas, and what that is good for, the red points are the ones measured by Hubble, so you can measure at larger Z and this gave confirmation of dark energy and of a time evolution of dark energy content of the universe. Now let’s go on, if I can. Ok. I wanted to, I will tighten up quite a bit now. VLT, the largest telescope array in the world now on the ground, built by ESO, also benefited enormously from the transfer of technology, which again occurred more or less by chance. I was offered to become director general of ESO and I brought x-ray astronomy plus Hubble experience on to VLT, and this was a dramatic change of point of view which ended up by making VLT not only the largest in the world but the most effective in doing observations. It has all of the features which I described before and to data system engineering modelling and so forth. But in fact this technological approach, this methodology was implied also in the construction of VLT and not only in the operation as it occurred on Hubble. These are the 3, let’s say … of Uranus. This is a funny one, it’s the same picture of the eagle nebular with the pillars of creation, so to speak, except it´s now in infrared, so you look right through it. It´s not as pretty but perhaps it´s more informative than in fact the Hubble picture. And here is one of the current and interesting application of adaptive optics on the VLT, whereby we receive images which have an angular resolution of 40 milliard seconds. I remember that Hubble has 70 milliard seconds in space, in optical. Now, again, this was just, but I will go really fast here, was to go through what we use computer simulations for, so there was a huge utilisation of this. And also there was the use of this new technique to upgrade all the telescopes that existed in La Silla. So that essentially by the time VLT got built and placed on Paranal, La Silla had become a modern observatory and in fact it produced much of the science that came after. This is a simulation of a wavefront, this is to show you how this is the active control, not inactive, but active control, 180 actuators behind the mirror. And this is the complexity you have to deal with now, which has now instead of 1 or 2 or 3 instruments, you are taking care of maybe 20, 30 instruments, different kinds. And this also has the advantage of showing the infrastructure for Very Large Telescope interferometry. And all of this was modelled…I got it, I got it. Ok, and this is the data system for VLT, so I won’t discuss it but to show you how exactly similar one of the, perhaps it was outstanding, most interesting discovery to me anyway, where the VLT is the application of adaptive optics, whereby this 40 milliard second picture is taken. The observation of the orbit of S2, which is one of the stars here in the field, which comes to, within 17 light hours of the black hole in the galactic centre, in an orbit which is only 10 times Sun-Pluto orbit and running around at a velocity of 5000 kilometres per second. And this absolutely restricted the choices of the density of the object at the centre, so that we had to conclude either it’s a boson star, which we don’t know if it exists, or it’s a black hole. This is work by Denzel and his group at, ok now this is to conclude. I wanted to conclude on going back to x-ray astronomy. This is the Chandra space craft, there were 3 pictures I wanted to show you, one was a movie and maybe we’ll get it at the end of the lecture when I stop and then the movie goes on and shows the crab pulsar pulsing. This is perhaps one of the most interesting results from Chandra and from x-ray astronomy and that is the collision of 2 clusters in which you see the gas, the plasma interaction with this bullet shock wavefront and I think I had another picture of this one because, ok and the fact that both the galaxy and the dark matter do not interact. And so that was the first kind of information we had on the international cross section for dark matter. The last, I’ll try to summarise even that, I think it´s not that everything is beautiful, I think that all of these findings which basically have to do with finding most of the mass of the universe in baryonic form, with finding properties of the dark matter and with finding, confirming the existence and perhaps showing the variability of the dark energy which will be discussed much more extensively by my colleague coming up, and to say that these things could not have been done without the kind of application and so forth. Another advantage that has been obtained with this is that everybody in the world today has access to the best data from the best telescopes in every way for any object that has been observed. This is a very strange phenomenon by the way. I think for many, many centuries that to change from what was an hermetic tradition, you only talk to your friends and, you know, it took 30 years to compare it, to decide, to publish, to have data available within a year to everybody in the world. It also made possible a much expanded outreach program, whereby every cab driver I have in Washington, who normally happens to be Ukrainian or Russian or Afghanistan or whatever, has seen the Hubble pictures, and so they become what I would call a people’s telescope. Those are all good things. The thing that occupies me most is that it has turned much of the astronomical community into consumers of goods, rather than in makers of instruments. And that’s very dangerous for the future, so we have to be very careful to balance this very large program with medium and small programs that will train the new generation to really do the instrumentation and learn the art that they will have to use to make the next steps. And finally, and I think it is the final, what is it going to be that we are going to be looking for, but I won’t even try to attempt to discuss this, thank you.

Ich habe beschlossen, dass ich meinen Vortrag damit beginne, Ihnen zu erzählen, was ich geplant habe und da es gewisse Variation in der zur Verfügung stehenden Zeit gibt, bin ich nicht sicher, wo ich aufhören werde und ob alles so geschliffen sein wird und so weiter. Ich möchte zunächst sagen, was ich erzählen werde, denn wenn ich es nicht schaffe, wissen Sie, was Sie verpasst haben. Zunächst gebe ich Ihnen einen kurzen Überblick. Als Erstes wollte ich darüber reden, dass wir uns in der Astrophysik in einer außergewöhnlichen Übergangsphase befinden, für die man 400 Jahre oder so zurückgehen muss, in die Zeit von Tycho, Kepler und so weiter. Man kann sagen, dass alles, was wir in der Astrophysik kennen, weniger als 100 Jahre alt ist. Man konnte ja noch nicht einmal die Sonne, die Energiequelle erklären, bis die Kernkraft entdeckt wurde usw. Der nächste Punkt ist, dass viele der großen Entdeckungen, die jüngst gemacht wurden, dank neuer Teleskope oder neue Teleskopsysteme zustande kamen. Aber wenn ich alle sage..., mir ist klar, dass die extrasolaren Planeten mit einem ziemlich kleinen Teleskop von Mayor in La Silla entdeckt wurden, das ist mir durchaus bewusst. Aber ich denke, dass viele dieser Dinge, die ich heute besprechen möchte, dank großer Teleskope entdeckt wurden. Und diese großen Teleskope sind meistens ziemlich teuer, deshalb nenne ich sie Big Science (Großforschung). Ich bedaure fast den Titel, weil sich Big Science unglaublich blöd anhört, aber nun gut. Ich versuche, den Fokus auf den Aspekt zu legen, was Big Science uns ermöglicht hat, was meiner Meinung nach nicht gut genug verstanden wird. Und das ist es, obwohl jeder versteht, wie neue technologische Entwicklungen, insbesondere im Weltraum, neue Detektoren, neue Teleskope, Computer usw. entscheidend zu solchen großen Entdeckungen beigetragen haben, werden andere Aspekte nicht voll wahrgenommen, aber letztendlich führen sie zu einem Wechsel in der Methodik, was meiner Meinung nach genauso wichtig wie die Veränderung in der Technologie selbst ist. Das bezieht sich auch auf die Derivate von Big Science, einige sind gut, andere sind schlecht, das Management muss anders werden, das nenne ich Wissenschaftssystem-Engineering, zu versuchen, zu verstehen, was man vom Anfang bis zum Ende macht. Und bessere Systeme zu haben, überwiegend automatisiert, Archive und der vollständige Einsatz von IT-Möglichkeiten, um aus der Astronomie eine richtige flache Welt zu machen, im Sinne von Friedmanns Buch. Wir leben in einer flachen Welt, in der jeder zu allem Zugang hat. Und das Gute und das weniger Gute daran, und letztendlich der Widerspruch, dass Sie wissen, dass ich mich eher um Wirkung als um Geschliffenheit bemühe, also bitte verzeihen Sie mir. Also ich werde jetzt beginnen – die andere Aussage, die ich machen möchte, ist, ich bin am unteren Ende der Nobelpreisträger; ich versuche, über das zu sprechen, worin ich mich auskenne, das ist nicht kennzeichnend für unsere Art, aber ich versuche mich auf das zu beschränken, was ich aus eigener Erfahrung kenne. Ich werde also hauptsächlich meine eigene Arbeit als Beispiel anführen, was nicht heißen soll, dass mir nicht bewusst wäre, dass es wichtige Beiträge von anderen Leuten gibt, aber das sind nun mal die Dinge, die ich kenne. Und ich habe zwar keine furchtbar guten Computerkenntnisse, aber ich habe zumindest die Folien, die ich lange benutzen kann. Los geht‘s. Ich werde mit dem beginnen, womit ich am meisten vertraut bin, das ist die technologische Entwicklung in der Röntgenastronomie, die uns dahin gebracht hat, wo wir heute stehen. Dann werde ich kurz anhalten und in die Diskussion der Methodik einsteigen. Das erste, was wichtig ist, ist, dass die Anfänge der Raumfahrttechnik für uns von wesentlicher Bedeutung waren, um das ganze Strahlungsspektrum zu sehen und ich werde hier nicht ins Detail gehen, denn das sind Sachen, die Sie alle sehr gut kennen. In der Röntgenastronomie starteten wir 1962 mit der Entdeckung der ersten Röntgenquelle, das sind diese beiden Ergebnisse, im Prinzip war das eine diese große Spitze der Strahlung, die Sie hier sehen. Dies sind Zählwerte, die über dem Azimut gezeichnet wurden und hier ist eine Art zweite Spitze, das ist die weichere, das ist die härtere Röntgenstrahlung, die wird durch einen dickeren Filter gebracht. Prinzipiell erreicht man nie den Nullpunkt und dies ist der isotrope Röntgenhintergrund, der 1962 entdeckt wurde. Ich mache schnell weiter. Das ist der Uhuru-Satellit. Der Satellit an sich ist noch mannsgroß, und sein großer Vorteil ist die Zeit, es ist eine lange Zeit im Vergleich zu 300 Sekunden eines Raketenstarts, dieser dauert 3 Jahre. Es gibt also Unterschiede, große Unterschiede. Der eine besteht darin, dass man die Zeitentwicklung der Emission von speziellen Quellen sehen kann, und außerdem konnte man eine viel größere Auflösung haben und letztendlich hatte man eine viel bessere Empfindlichkeit. Von ca. 30 Quellen, die uns am Himmel bekannt waren, ist das der Himmel mit den eingezeichneten galaktischen Koordinaten. Das ist die Galaxie und oben außen ... Und wir konnten einen Sinn darin erkennen, zunächst einmal erweiterten wir die Anzahl der Objekte erheblich, die wir sehen konnten. Ich meine, auf der ersten Folie wurde nur ein Peak angezeigt, es war eine Quelle, wir hatten Glück, und Glück spielt eine große Rolle bei diesen Dingen. Ich denke, dass es von vornherein offensichtlich war, dass hier ein Objekt war, das allein 1000 mal mehr Röntgenstrahlung aussendet als die Sonne über alle Wellenlängen. Und weiter heißt das, dass die Röntgenemission, die die Emission dieses Objekts dominierte, Nun, das ist sehr seltsam, denn im Labor ist das Gegenteil wahr. Die meiste Energie wird für das Aufheizen des Targets verbraucht, deshalb hat man in den Röntgenquellen auf der Erde Kühler und Spulen usw. Das hier ist ein äußerst effizienter Prozess, mit dem man Röntgenstrahlen produziert, deshalb war sofort die Entdeckung eines Objekts der neuen Klasse von Sternenobjekten und bei seltsamen physikalischen Prozessen äußerst attraktiv und für den Bereich sehr hilfreich. Die nächste Folie ist, nun ... wir sprechen hier über technische Entwicklungen, ich versuche nicht, die Geschichte der Röntgenastronomie oder die Entdeckungsgeschichte zu erklären, aber ich werde die Entdeckungen am Ende zusammenfassen. Es zeigte sich, obwohl wir diese sehr starke Quelle gefunden hatten, erwarteten wir, dass Röntgenflüsse von normalen Sternen ziemlich schwach sind. Und die Idee, Teleskope für Röntgenstrahlung zu bauen, mit denen man sehr schwache Quellen sehen kann, war erst der Anfang. Tatsächlich begannen wir den Entwurf eines Röntgenteleskops, bevor wir die erste Rakete für Entdeckungsflüge an den Start brachten. Und die Teleskope, durch die Tatsache, dass man die fokussierenden Optiken bei streifendem Einfall nutzen konnte, schlicht durch die Tatsache, dass Röntgenstrahlen in Materie eine negative Reflexion haben. So erhält man externe Totalreflexion, so wie man interne Totalreflexion in sichtbarem Licht hat, z.B. in der Lichtoptik in Röhren. Also entwickelten wir Röntgenteleskope. Die erste Folie zeigt den Entwurf, hier ist ein Paraboloid und man muss Reflexion erzeugen, um richtige Abbildungen auf einer großen Fläche zu erhalten. Das ist der erste Entwurf, der muss schon von 1963 gewesen sein, dieses Gerät hier ist von 1973. Hier sieht man ein 30 Zentimeter langes Teleskop und zwei Teleskope, die ineinander gebaut sind, um die Gesamtfläche zu vergrößern. Dieses Ding flog an Bord der Skylab, der ersten bemannten Weltraumstation, das war sehr wichtig, denn es gab zu der Zeit keine Detektoren, die die Röntgensignale im Fokus elektronisch erkennen konnten. Deshalb mussten wir Filme nehmen, und es war sehr praktisch, dass die Astronauten hoch und runter kamen, denn so konnten sie den Film einlegen und mitbringen und die Filmkassetten auswechseln usw. So wurde es möglich, Sonnenbeobachtungen durchzuführen, über ganze Sonnenrotationen, das dauerte einige Monate. Bereits 1973 nutzten wir dies sehr erfolgreich, ich denke, dass das wichtigste Ergebnis hierbei – und ich werde nicht zurück zur Röntgenstrahlung der Sonne gehen – die Tatsache ist, dass man im Prinzip direkt den Eindruck bekommt, dass jedes Modell, das auf isotroper Sonnenstrahlung basiert, falsch ist, dass magnetische Felder eine wesentliche Rolle sowohl in der Erwärmung als auch in der Begrenzung der Röntgenstrahlen aussendenden Fläche spielen. Warum jetzt diese Abschweifung? Weil ich jetzt zurück zur stellaren Röntgenastronomie kehren möchte. Das ist 1978 und der Einsatz der Optik, den ich erklärt habe, ... auf jeden Fall ist dieses stellare Röntgenteleskop des Satelliten Einstein. Das stellare Teleskop hatte den doppelten Durchmesser, 60 Zentimeter Durchmesser, und um Ihnen zu zeigen, wie die Empfindlichkeit verbessert wurde, um Röntgenuntersuchungen durchzuführen, hier ist ein Bild von Röntgenquellen im Zentrum von M31, unserer Nachbargalaxie, und die Empfindlichkeit wurde in dieser Zeit um eine Million verbessert, das sind diese Quellen, die man hier sieht, die schwächsten sind 1 Mio. mal schwächer als die erste Quelle, die wir gesehen haben. Aber hier hörte die Röntgenastronomie noch nicht auf. Am Ende des Vortrags werde ich über Chandra berichten, das aktuellste Röntgenteleskop. Damit wurde eine weitere Verbesserung der Empfindlichkeit um 10 hoch 4 erreicht. Also insgesamt haben wir in der Röntgenastronomie, allein durch Technologie, eine Verbesserung von 1 hoch minus 10 mal weniger, schwächere Quellen erreicht, das heißt für diejenigen unter Ihnen, die Magnituden bevorzugen, eine Veränderung in der 25. Magnitude, die ungefähr der Empfindlichkeitsveränderung entspricht, die vom bloßen Auge bis Keck gemeint ist. Und manchmal, wissen Sie, weil ich so unwissend bin, was in der Röntgenastronomie weiter passiert, tröste ich mich selbst mit dem Gedanken an Tycho, wenn man annähme, Tycho hätte die Chance gehabt, nicht nur Hven und Uranienburg aufzubauen, sondern auch Palomar und später Keck aufgebaut und benutzt hätte. Der Arme wäre am Ende irgendwie verwirrt gewesen, denke ich. Ich möchte jetzt zu Tycho zurück kehren, um über Methodik zu sprechen und erklären, warum das meiner Meinung nach sehr wichtig ist. Um mich selbst daran zu erinnern, hatte ich eine Tabelle, ich möchte zumindest kurz zusammenfassen, was passierte, als die technischen Fortschritte in der Röntgenastronomie gemacht wurden, und das ist die erste Quelle, die entdeckt wurde, 300 Quellen wurden mit den Flügen entdeckt. Ich glaube, dass das Wichtigste dabei die Entdeckung von Doppelsternen und Neutronensternen und den Schwarzen Löchern waren, vielleicht das Wichtigste, das intergalaktische Plasma, das überwiegend baryonische Materie des Universums enthält, und letztendlich der isotrope Röntgenhintergrund. Das war sozusagen die Unterbrechung über solare Strahlung, und dann die Konstruktion von Einstein mit der weiteren Verbesserung der Empfindlichkeit, was die Entdeckung aller Sterne der Hauptreihe ermöglichte, der Pulsar-Krebsnebel konnte abgebildet werden, Doppelsterne in äußeren Galaxien, Supernovae, aktive galaktische Nuklearjets, Quasare und Galaxienhaufen, das ist der ganze Hintergrund. Hier geht es natürlich darum, dass dies bestimmte Probleme verursachte, insbesondere die Tatsache, dass wir alle Arten von Sternen der Hauptreihe sehen konnten, bedeutete, dass die Daten nur nützlich waren, wenn Astronomen aller Disziplinen, die keine Spezialisten in der Röntgenastronomie waren, Zugang zu den Daten haben würden und sie verwenden könnten. Das verursachte ein besonderes Problem und bot uns zugleich Chancen, denn wir waren sehr darauf bedacht, um von der Gemeinschaft Unterstützung zu bekommen, die das nächste, sehr, sehr teure Projekt plante, dass es viel besser wäre, wenn die Daten sofort so verbreitet würden, dass sie allen Disziplinen der Astronomie Nutzen stiften konnten, statt zurückbehalten zu werden wie in einem privaten Unternehmen. Nun, darüber werde ich später noch mehr erzählen. Die nächste Folie soll Sie an Tycho Brahe erinnern. Ich finde, dass Tycho Brahe zu den interessanten Persönlichkeiten der Astronomie gehört. Es sei daran erinnert, dass sein Wissen, nennen wir es Gelehrtenwissen, schlechter war, als das, über das man im 3. Jahrhundert nach Christi oder sogar im 3. Jahrhundert vor Christi verfügte, in dem Sinne, dass er weitaus weniger Wissen über Kegelschnitte hatte – Appolonios von Perge war ihm weit voraus, – über Integralrechnung – Archimedes war viel besser, und über Technologie – es war nicht offensichtlich, dass die Technologie um 1500 besser war, als die, die den Griechen zur Verfügung stand, als sie den Mechanismus von Antikythera bauten. Diese Frage ist also für uns wirklich interessant: Warum hatte seine Arbeit dann solch einen großen Einfluss? Er verfügte über die gleiche oder sogar schlechtere Technologie, die gleiche Mathematik oder schlechter, das gleiche verrückte Weltsystem, mit dem jeder arbeitete, ich meine das Weltbild von Ptolemäus, und das ist wirklich die Frage, und ich denke, dass er eine sehr gute Beobachtungsmethode hatte, die er sehr früh verstand. Er entdeckte 1572 das Sternbild von Kassiopeia, 1574 wurde er gebeten, Vorlesungen an der Universität Kopenhagen zu halten, das waren im Übrigen die einzigen Vorlesungen, die er hielt. Damals betonte er die Notwendigkeit, die Beobachtung von Planeten zu systematisieren, nicht nur ein paar Punkte in den Umlaufbahnen, sondern kontinuierlich, er betonte die Notwendigkeit von Teamarbeit – wenn Sie sich das Bild anschauen, hat man im Grunde alle Arten von Leute, die wir auch heute haben, wenn wir Datenanalyse betreiben, außer dem Hund natürlich, der ist dafür nicht erforderlich, aber dann hat man hier jemanden, der alles aufschreibt, die Person, die die Beobachtung anschaut, den Drucker, der Globus ist irgendwo hier, wo die Position der 1000 Sterne aufgezeichnet wird. Er hat also Daten, Teamarbeit, Aufzeichnung der Daten, Archive, kontinuierliche Beobachtung. Und mit diesen Mitteln war er als Erster in der Lage, die astronomische Refraktion an der Atmosphäre zu korrigieren. Er schaffte es, Beobachtungen mit einer Genauigkeit von zwei Bogenminuten zu erreichen, im Gegensatz zu den damals erreichten 15 Bogenminuten. Und ich behaupte, dass Kepler ohne Tycho nicht seine Keplerschen Gesetze entdeckt hätte und dass Newton ohne Kepler für seine Gravitationstheorie keine Beobachtungswerte als Grundlage gehabt hätte. Meiner Meinung nach bildeten Tycho und später Kepler usw. fast so etwas wie ein vollständiges Ganzes. Und ich fand es beachtlich dass, ... ich habe untersucht, wie Uranienburg funktionierte, und das war interessant, denn es gab Gastwissenschaftler, Studenten, die eingeladen wurden und so weiter, das Einzige, was das Weltraumteleskop nicht hatte, war ein Gefängnis, das muss teilweise ganz nützlich gewesen sein, aber wir hatten es nicht. So nun möchte ich zu meinem Hauptthema zurückkehren, und erklären, wie sich die Methodik verändert hat. Wegen Big Science. Und das Erste, was ich sagen kann, ist, dass Glück eine große Rolle spielte. Ich bin mir nicht ganz sicher, warum ich zum Direktor für das Space Telescope Science Institute ausgewählt worden bin, außer dass ich dafür bekannt war, mit der NASA hartnäckig umzugehen, was wohl ein Kriterium war, dem die Astronomen zustimmten. Aber eigentlich fand dort eher durch Zufall, weil ich einwilligte, ein Transfer von Standpunkten aus der Röntgenastronomie, wo wir alle gut in Weltraumbeobachtung ausgebildet waren und die Anforderungen daraus, in die optische Astronomie statt. Und was konnte die Röntgenastronomie bringen? Nun, die Tatsache, dass wir als Team arbeiten war äußerst wichtig. Schonungslose intellektuelle klare Kommunikation - das muss ich genauer erklären: Wenn etwas in dem Programm schief gelaufen ist, war die größte Sünde nicht, dass man einen Fehler gemacht hat, sondern, dass man nicht gesagt, dass etwas falsch gelaufen ist und es verheimlicht hat. Und das passierte zum Beispiel, es war eine Katastrophe im Vergleich zu anderen Programmen, in denen irgendwie jeder zu jedem nett war. Und das meine ich mit schonungslos, wenn jemand einen Fehler gemacht hat, hast du es ihm direkt ins Gesicht gesagt und ihm die Möglichkeit gegeben, es zu ändern. System-Engineering - die Wissenschaftler werden bei dem Design des Instruments mit eingebunden, einschließlich der Raumsonde, dem Datensystem, alles, was mit der Datengewinnung zusammenhängt, weil man niemandem trauen konnte. Ich glaube z.B., dass Einstein so konstruiert wurde, dass es nach anderthalb Jahren versagen sollte, und es war der Dreifach-Fehler-Modus, er wurde in eine zu niedrige Erdumlaufbahn gebracht, sodass er herunterfallen würde, es wurde ein Haken angebracht, um es hochzuziehen, um es vor dem Herunterfallen zu retten, was natürlich nie rechtzeitig passierte, es wurden Gasjets eingesetzt, um den Drehimpuls zu beseitigen statt magnetischer Drehmomente, es hätte ewig halten können, Gasjets sterben danach. Und das war der ausdrückliche Wunsch seitens des Büros für Management und Budget, das die NASA instruierte, die Missionen kurz zu halten, damit sie nicht so viel Geld für den Betrieb ausgeben müssen, all die Daten zu benutzen, die dabei herauskommen, es waren schon genug. So verrückt wurde das von der NASA gehandhabt. Also versuchten wir alles Mögliche, um das System länger haltbar zu machen, zum Beispiel änderten wir die Operation, wir versuchten, mit der Strömung zu fliegen, wir versuchten zwischen zwei Zielen zu hüpfen, um nicht so viel Gas zu verschwenden. Viel davon war Blödsinn, aber wir schafften es, die Lebenszeit zu verdoppeln. Wissenschaftssystem-Engineering. Ich weiß übrigens, dass sich dieses Wort „System-Engineer“ für viele meiner Kollegen schrecklich anhört. Ich meine, es klingt wie Management, es muss schlecht sein. Nun, die Sache ist die, man muss sich Gedanken machen, sozusagen vom Anfang bis zum Ende. Es reicht nicht, zu sagen, ich möchte das tun. Wie wird man es denn erreichen, ist es machbar, kann man es sich leisten? Wenn nicht, kann man es anders machen? Was zum Beispiel in Bezug auf Einstein passiert, ist, dass wir einen Weg fanden, mit dem wir keine sehr guten Zieleinstellungen benötigten. Und das war sehr einfach. Wir würden durch das Röntgenteleskop ein Bild des Detektors mit Referenzlicht projizieren und Aufnahmen des Detektors oder des Referenzlichts des Detektors machen, die kontinuierlich auf ein Sternenfeld überlagert werden, ein Mal pro Sekunde. Die Raumsonde konnte so ein bisschen umherwandern, aber wir wussten immer, wo wir hinzielten, und weil die Röntgenbilder sehr langsam nacheinander gemacht wurden, hatten wir genug Bandbreite, um für die Zielgenauigkeit immer wieder zu korrigieren. Dadurch wurden alle Probleme verringert, denen man bei der richtigen Ausrichtung zwischen Teleskop, optischem System usw. begegnet. Das wurde von Wissenschaftlern gemacht, nicht von Ingenieuren. Mit System Engineering meine ich hier also, das System so einfach wie möglich zu machen, damit es sogar unter widrigen Umständen des Weltraums und institutionellen Regelungen funktioniert. Das nächste ist die Modellierung von Teleskopen und Instrumenten, die eine ziemlich große Rolle spielt. Planung für Operationen. End-to-End-Datensysteme, wie Online-Datenkalibrierung, um sie anderen Astronomen zur Verfügung zu stellen, damit sie die Daten für ihre eigene Disziplin oder ein Teilfachgebiet nutzen können. Das war das Erste, meines Wissens nach, das zusammengebaut wurde, und wir hatten zwei Leute, die sich damit befasst haben, das System vorzubereiten. Sie konstruierten etwas, das MAGIC genannt wurde. Es waren glücklicherweise zwei sehr intelligente Leute, die am Ende ihre eigenen Firmen aufgemacht haben und viel Geld verdient haben, nicht mit unserem Programm, aber sie haben damals heldenhafte Arbeit geleistet, alles auf Laptops und so weiter. Und nicht zuletzt die Sache mit der Datenverteilung und -archivierung. Insbesondere die Archivierung wurde nicht wahnsinnig gut gemacht, denn die normale Archivierung bestand darin, die aufgerollten Telemetriebänder einzupacken und nach Garda zu verschiffen. Und da sitzen sie dann und niemand kann sie benutzen, weil man keinen Direktzugriff hat, man muss alles durchgehen usw. Das nennt man dann ein lebendiges Archiv, das ist ein Arbeitsarchiv, in dem man die Untersuchung des Themas fortsetzen könnte. Wie passt das jetzt zum Hubble-Weltraumteleskop? Das Erste, was wir herausgefunden haben, und mit „wir“ meine ich, dass nicht nur ich als Röntgenastronom, der Direktor geworden ist, sondern ein oder zwei andere Leute, die ich kannte, Rodger Doxsey insbesondere, der einen wichtigen Beitrag leistete und Ethan Schreier. Rodger Doxsey war vom MIT, Ethan Schreier kam auch aus Harvard, an der Spitze war also eine kleine Gruppe Röntgenastronomen, die ihre Sichtweise optischen Astronomen aufoktroyierten, wie man Wissenschaft machte. Und das geschah nicht ganz reibungslos, sowohl mit der NASA als auch innerhalb der Gemeinschaft. Beispielsweise, als wir ein automatisiertes End-to-End-Datensystem entwickeln wollten, empfahlen die an der Hubble-Arbeitsgruppe beteiligten Wissenschaftler der NASA, es überhaupt nicht zu finanzieren. Als das Datensystem das Kalibrierungssystem beinhaltete, automatisierte Kalibrierung, war ihre Meinung, dass Leute, die ihre eigenen Daten nicht kalibrieren können, Hubble nicht einsetzen sollten. Das Interessante daran ist, als wir das Programm beendeten, hatte keine Gruppe jemals die Hubbledaten selber kalibriert, sondern dem automatischen System erlaubt, es zu tun, weil es für die Leute einfach unmöglich war, die Daten manuell zu kalibrieren. Ich komme gleich darauf zurück. An diesem Punkt führen wir System-Engineering ein und nutzen diese Erfahrung. Ein interessanter Fall war, wie man Hubble auszurichten hatte. Um Hubble auszurichten, muss man Leitsterne haben, man muss bis zur 15. Magnitude hinunter gehen, da sonst nicht genügend Leitsterne sichtbar sind. Es gab keine Sternenkataloge der 15. Magnitude, sie hörten alle bei der 10. Magnitude auf. Dann hatten wir die Idee, Platten vom Palomar-Schmidt-Teleskop und vom Anglo-Australian Teleskop zu nehmen, Nord und Süd, wir wollten Geräte zum Durchmustern bauen und als wir das Tag für Tag durchführten, wollten wir diese 12 mal 12 Inch-Glasplatten durchmustern, um die Position der Sterne zu finden und dann Anweisungen zu geben. Dieses Verfahren war aber nicht genau durchdacht, um Hubble Anweisungen zu geben, bestimmten wir 35 Personen, die 24 Stunden am Tag tippten, wie instruierte Affen oder so, ich weiß nicht, sie konnten nicht genügend Daten produzieren, um Hubble operationelle Befehle zu erteilen. Deshalb ist der halb-automatisierte Weg besser. Tatsächlich wurde es am Ende mit Verfahren künstlicher Intelligenz, das heißt lokal erledigt. Aber in dieser besonderen Sache konnte man es machen, wie man gedacht hatte, es zu tun. Nun, es stellte sich heraus, dass man so etwas wie 0,5 Winkelsekunden Genauigkeit braucht, astrometrische Messungen von Schmidt-Platten sind bekanntlich schlecht, sie haben es nie zu solch einer Genauigkeit gebracht, mit Ausnahme einiger besonderer Umstände. Wir dachten uns also, die richtige Entscheidung wäre, nicht bis zum Start zu warten, sondern einen Katalog von 15 Magnituden-Sternen am Himmel vor dem Start zu erstellen, dies in digitale Daten zu übersetzen, damit die Daten in Echtzeit auf dem Computer abgerufen werden können, denn dann könne man auch zu einem anderen „Zeiger“ wechseln und man müsste keine neue Platte durchmustern. Das war unglaublich viel Arbeit am Anfang. Aber es lohnte sich gewaltig. Und es hatte einen zusätzlichen Nutzen, nachdem wir Haar-Transformationen und Wavelet-Transformationen durchgeführt hatten, reduzierten wir Daten durch Komprimierung, alle Daten über Leitsterne konnten auf CDs gebrannt werden und an Amateurastronomen verkauft werden, die damit jetzt auf Quasare und so weiter zu zielen. Das habe ich ja schon erklärt, ich werde nicht länger die Entwicklung von End-to-End Daten-Management-Systemen erklären. Eine Sache möchte ich aber noch erläutern. Wenn ich von Online-Daten-Kalibrierung spreche, ist damit Folgendes gemeint: Wir konstruieren ein Instrumentenmodell, das am Anfang sehr primitiv sein mag, nur Black Boxes, und wir versuchen, die Parameter zu interpretieren, die die physikalischen Daten mit den Antworten der Instrumente verbinden. Kalibrierung hieß, dass wir diese Korrelation auf der Erde messen und sie gelegentlich im Orbit kontrollieren mussten. Das heißt, dass ungefähr 10 - 12% der Beobachtungszeit von Hubble programmiert werden mussten, um Kalibrierungsobjekte anzusehen. Und dann musste man die Software entwickeln, um die Daten aus dem Kalibrierungsobjekt zu verringern, die Parameter zu bekommen und in die Pipeline zu werfen, die diese Kalibrierung kontinuierlich durchführen würde. Nun, das war Ende der 80er-Jahre. Mittlerweile hat sich viel geändert, in dem Sinne, dass die Daten jetzt im Archiv sind und das Archiv wurde aus archivierten, rohen und kalibrierten Daten aufgebaut. Wenn wir Online-Kalibrierung der Daten machen, bedeutet dass, wenn man einen Teil archivierter Daten anfragt, wird die Kalibrierung durchgeführt, während Ihnen die Daten übermittelt werden – ok, ich werde alle Fragen hierzu heute Nachmittag beantworten, das ist meine Ausweichklausel. Ich wollte Ihnen aber zeigen, Sie kennen alle diese Ikonen von Hubble, deshalb möchte ich mich nicht damit aufhalten, aber ich werde eine besondere Hubble-Beobachtung wählen, die wichtige Ergebnisse gezeigt hat. Das ist die Entdeckung der Supernovae bei großen Rotverschiebungen, insbesondere von 1.1 bis 1.7, die wir vom Boden aus nicht gesehen hatten. Und wenn ich die Zeit gehabt hätte, nun, dann hätte ich Folgendes näher erläutern können, ich meine die folgenden wichtigen Punkte, mal sehen, ob ich es finde. Ok, diese Daten hier wurden mit dem Advanced Camera System gewonnen. Dieses Instrument flog am Anfang der Hubble-Mission nicht mit, es wurde erst später bei einem Wartungsflug eingebaut, und das andere Instrument, das Aufnahmen des Lichtspektrums macht und die Entwicklung der Supernova-Lichtkurve aufnimmt, wurde auch erst später eingebaut. Das ist also eine Kombination aus realen Daten und Archivdaten, Prozessdaten und Archivdaten, und sie erlaubten uns damit, sehr entfernte Supernovae zu sichten, und wofür das gut ist, die roten Punkte sind die Werte, die von Hubble gemessen wurden, d.h., man kann bei größer Z messen und das bestätigte die Dunkle Energie und die Zeitentwicklung des Dunklen Energie-Inhalts des Universums. Also weiter im Text, wenn ich kann. Ok. Ich werde jetzt ein bisschen straffen. VLT, die größte bodengebundene Teleskop-Gruppe, gebaut von der ESO, profitierte auch enorm vom Technologietransfer, der ja mehr oder weniger zufällig geschah. Mir wurde der Posten des Generaldirektors bei der ESO angeboten und ich brachte Erfahrung in der Röntgenastronomie und Hubble für das VLT mit, das war ein gewaltiger Perspektivenwechsel, der das VLT am Ende nicht nur zur größten Teleskop-Gruppe, sondern auch der Effektivsten in der Beobachtung machte. Es hat alle Eigenschaften, die ich vorhin beschrieben habe, End-to-End Data, System Engineering, Modeling und so weiter. Vielmehr wurde dieser technologische Ansatz, diese Methodologie, bei der Konstruktion des VLT angewendet, nicht nur im Betrieb wie bei Hubble. Hier sind die 3, sagen wir, ... Uranus-Symbole. Das ist lustig, es ist sozusagen das gleiche Bild des Adlernebels mit den Säulen der Schöpfung, aber es ist eine Infrarotaufnahme, als wenn man hindurch guckt. Es ist nicht genauso schön, aber vielleicht ist es informativer als das Bild von Hubble. Und hier haben wir eine der aktuellen und interessanten Anwendungen der adaptiven Optik auf VLT, durch die wir Bilder mit einem Auflösungsvermögen von 40 Millibogensekunden erhalten. Ich erinnere mich, dass Hubble 70 Millibogensekunden im Weltraum mit der adaptiven Optik optisch schaffte. Ich werde jetzt an Tempo zulegen, also, da wir Computersimulationen nutzten, hatte man also großen Nutzen davon. Außerdem wurde diese neue Technik genutzt, um alle vorhandenen Teleskope in La Silla zu verbessern. Im Wesentlichen als das VLT gebaut wurde, das auf dem Paranal gebaut wurde, wurde La Silla ein modernes Observatorium und erzeugte tatsächlich einen großen Teil der Forschung, die danach kam. Das ist eine Simulation einer Wellenfront, um Ihnen zu zeigen, dass es aktive Kontrolle, nicht inaktive, sondern aktive Kontrolle mit 180 Reglern hinter dem Spiegel, gibt. Und das ist die Komplexität, die man jetzt beherrschen muss, denn statt ein, zwei oder drei Instrumenten muss man sich jetzt um 20 oder 30 Instrumente unterschiedlichster Art kümmern. Und das hat auch den Vorteil, dass die Infrastruktur der Interferometrie des Very Large Telescope gezeigt wird. Und alles wurde modelliert... ich hab verstanden, ich hab‘s verstanden. Ok, und das ist das Datensystem für VLT, ich werde das nicht näher erläutern, aber um Ihnen zu zeigen, wie exakt..., vielleicht war das herausragend, die interessante Entdeckung für mich ohnehin, als das VLT die Anwendung der Adaptiven Optik war, wurde dieses 40 Millibogensekunden-Bild aufgenommen. Die Beobachtung der Umlaufbahn des S2, einer der Sterne hier im Feld, der in 17 Lichtstunden das Schwarze Loch im galaktischen Zentrum umrundet, auf einer Umlaufbahn, die nur 10 Mal der Umlaufbahn von Pluto um die Sonne entspricht und eine Geschwindigkeit von 5000 Kilometern pro Sekunde erreicht. Und das begrenzte die Auswahl der Dichte des Objekts im Zentrum, so dass wir feststellen mussten, ob es ein Bosonenstern ist, von dem wir nicht wissen, ob er existiert, oder ein Schwarzes Loch. Diese Arbeit ist von Denzel und seiner Gruppe... ich möchte das hier abschließen. Ich möchte das hier beenden und zur Röntgenastronomie zurückkehren. Das ist das Chandra-Röntgenteleskop, es gibt drei Bilder, die ich Ihnen zeigen wollte, eins war ein Film, den wir vielleicht am Ende der Lesung anschauen können, er zeigt den Crab-Pulsar im Krebsnebel. Dies ist vielleicht eines der interessantesten Ergebnisse von Chandra und in der Röntgenastronomie, und das ist die Kollision zweier Sternhaufen, die aus Gas bestehen, und man sieht die Plasma-Plasma-Wechselwirkung mit dieser Kugel-Wellenfront und ich glaube, ich hatte ein anderes Bild davon..., ok, und die Tatsache, dass die Galaxie und die Dunkle Materie nicht wechselwirken. Und das war die erste Information, die wir von dem internationalen Wirkungsquerschnitt für Dunkle Materie hatten. Als Letztes, ich versuche, sogar das zusammenzufassen, ich denke nicht, dass alles schön ist, ich glaube, dass all diese Ergebnisse, die im Grunde damit zusammenhängen, dass die meiste Masse des Universums in baryonischer Form gefunden wurde, mit Ergebnissen zu den Eigenschaften der Dunklen Materie und mit Ergebnissen, die die Existenz und vielleicht die Variabilität der Dunklen Energie bestätigen, was im Anschluss noch eingehender von meinem Kollegen erörtert wird, und zu behaupten, dass diese Dinge nicht ohne diese Art der Anwendungen und so weiter durchgeführt hätten werden können. Ein anderer Vorteil, der dadurch erzielt wurde, ist, dass jeder überall auf der Welt Zugang zu den besten Daten von den Teleskopen jeder Art für jedes Objekt, das beobachtet wurde, hat. Das ist übrigens ein sehr seltsames Phänomen. Ich glaube, dass über sehr viele Jahrhunderte hinweg der Wechsel nicht stattgefunden hat, von der Eremitentradition, d. h., man spricht nur mit den Freunden darüber, und es dauert 30 Jahre, um es zu vergleichen, zu entscheiden, zu veröffentlichen, bis dahin, dass die Daten innerhalb eines Jahres jedem weltweit zur Verfügung stehen. Es hat auch eine Art erweiterte Öffentlichkeitsarbeit möglich gemacht, wenn jeder Taxifahrer in Washington, der normalerweise Ukrainer, Russe, Afghane oder sonst was ist, die Hubble-Bilder gesehen hat, werden sie zu einem sogenannten Teleskop der Menschen. Das sind alles gute Dinge. Das, was mich am meisten besorgt, ist, dass die astronomische Gemeinschaft eher zu Güterverbrauchern, als zu Instrumentenherstellern geworden ist. Und das ist sehr gefährlich für die Zukunft, deshalb müssen wir sehr vorsichtig sein, um dieses riesige Programm mit mittleren und kleinen Programmen auszubalancieren, die die neue Generation schulen werden, die Instrumentierung zu beherrschen und die Kunst zu lernen, die sie nutzen müssen, um die nächsten Schritte zu machen. Und letztendlich, und ich glaube, das ist der Schluss, was es sein wird, wonach wir suchen, aber ich werde nicht mal mehr versuchen, das zu diskutieren, danke.